A NAP+ tenta à medida do possível, alcançar tanta gente em África. Apesar de muitos dos documentos da NAP+ serem disponiveis em Francês e Inglês, estes documentos estão sendo traduzidos em Português, Espanhol, Swahili e outras linguas mais faladas em África.

COMUNICAÇÃO DE MUDANÇA DE COMPORTAMENTO
LINHAS ORIENTADORAS DE ESTRATEGIAS DE COMUNICAÇÕES (COMMUNICATIONS STRATEGY GUIDELINE)
RELATÓRIO DE FORMAÃO DA GIPA (GIPA TRAINING REPORT PROGRAM)
LINHAS ORIENTADORAS SOBRE PESSOAS VIVENDO COM HIV/SIDA(GIPA) PARA REDES NACIONAIS DE PESSOAS AFRICANAS VIVENDO COM HIV/SIDA (GUIDELINES ON GREATER INVOLVEMENT OF PEOPLE LIVING WITH HIV/AIDS (GIPA) FOR NATIONAL NETWORKS OF AFRICANPLHAS)
FOLHETOS DE TRATAMENTO LITERÁRIO 2005(TREATMENT LITERACY LEAFLET 2005)
FOLHETO DE TRATAMENTO LIERÁRIO 2006 (TREATMENT LITERACY LEAFLET 2006)
DIRECTORIA DA NAP+ 2007 (NAP DIRECTORY 2007)
PROGRAMA DE GESTÃO VOLUNTÁRIA DA NAP+ (NAP+ PROGRAM FOR VOLUNTEER MANAGEMENT)
LIVRINHO SOBRE A COMIDA PARA PESSOAS VIVENDO COM HIV/SIDA (FOOD FOR PEOPLE LIVING WITH HIV/AIDS BOOKLET)
BROCHURA (NAP+ BROCHURE)